{"id":4268,"date":"2019-07-08T13:50:49","date_gmt":"2019-07-08T11:50:49","guid":{"rendered":"http:\/\/cranbalt.com\/?page_id=4268"},"modified":"2025-10-20T10:31:17","modified_gmt":"2025-10-20T07:31:17","slug":"slapuku-informacija-ir-privatumo-politika","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cranbalt.com\/lt\/slapuku-informacija-ir-privatumo-politika\/","title":{"rendered":"Slapuk\u0173 informacija ir privatumo politika"},"content":{"rendered":"<h2>AB Cranbalt privatumo politika<\/h2>\n<p>AB CRANBALT, juridinio asmens kodas 144657415 (toliau \u2013 CRANBALT, Duomen\u0173 valdytojas arba mes) tvarkydama asmens duomenis, siekia ai\u0161kiai ir skaidriai apsaugoti vis\u0173 asmen\u0173 privatum\u0105.<\/p>\n<p>Tvarkydami asmens duomenis vadovaujam\u0117s Europos S\u0105jungos Duomen\u0173 apsaugos reglamento Nr. 2016\/679, Lietuvos Respublikos asmens duomen\u0173 teisin\u0117s apsaugos \u012fstatymo, Lietuvos Respublikos elektronini\u0173 ry\u0161i\u0173 \u012fstatymo, kit\u0173 susijusi\u0173 teis\u0117s akt\u0173 reikalavimais bei kontroliuojan\u010di\u0173 institucij\u0173 nurodymais. Duomen\u0173 tvarkymo metu \u012fgyvendiname tinkamas teis\u0117s aktuose nustatytas duomen\u0173 apsaugos technines ir organizacines priemones, skirtas apsaugoti tvarkomus asmens duomenis nuo atsitiktinio ar neteis\u0117to sunaikinimo, sugadinimo, pakeitimo, praradimo, atskleidimo, taip pat nuo bet kokio kito neteis\u0117to tvarkymo. Atitinkamos priemon\u0117s nustatomos atsi\u017evelgiant \u012f pavojus, kurie kyla d\u0117l asmens duomen\u0173 tvarkymo.<\/p>\n<p>Tvarkydami J\u016bs\u0173 duomenis galime juos rinkti, \u012fra\u0161yti, saugoti, keisti, perduoti, sunaikinti kaip tai apibr\u0117\u017eta \u0161ioje politikoje ir teis\u0117s aktuose.<\/p>\n<p>J\u016bs\u0173 asmens duomenys bus tvarkomi laikantis Lietuvos Respublikos asmens duomen\u0173 teisin\u0117s apsaugos \u012fstatymo bei kit\u0173 teis\u0117s akt\u0173 nustatyt\u0173 reikalavim\u0173. Priklausomai nuo m\u016bs\u0173 santykio su Jumis <strong>tvarkome \u0161iuos J\u016bs\u0173 duomenis<\/strong>:<\/p>\n<ul>\n<li>tapatyb\u0117s nustatymo duomenis: vardas, pavard\u0117, gimimo data, mokes\u010di\u0173 mok\u0117tojo kodas, gimimo \u0161alis, nuotrauka;<\/li>\n<li>kontaktinius duomenis: gyvenamosios vietos adresas arba adresas korespondencijai, pa\u0161to adresas, telefono numeris (fiksuotojo ry\u0161io ir\/ar mobiliojo telefono numeris), elektroninio pa\u0161to adresas, bendravimo kalba;<\/li>\n<li>skaitmeninius tapatyb\u0117s nustatymo duomenis: vardas socialiniuose tinkluose, <em>Skype, <\/em>transporto bir\u017eose ar kitose programose ir sistemose;<\/li>\n<li>profesinius (darbo) duomenis: i\u0161silavinimas, u\u017esienio kalb\u0173 mok\u0117jimas, pageidaujamas darbas, pageidaujamas atlyginimas, asmenin\u0117s savyb\u0117s, darbo patirtis, darboviet\u0117s, darbo sta\u017eas darboviet\u0117se, u\u017eimtos pareigos, kita darbo patirtis, kita gyvenimo apra\u0161yme, rekomendacijoje ir (ar) motyvaciniame lai\u0161ke pateikiama informacija;<\/li>\n<li>kitus duomenis:<\/li>\n<li>duomenys apie bendrovi\u0173, kurios naudojasi arba ketina naudotis m\u016bs\u0173 paslaugomis ar kitaip bendradarbiauja ar ketina bendradarbiauti su mumis, atstovus, j\u0173 kontaktiniai duomenys;<\/li>\n<li>\u012fra\u0161ai apie korespondencij\u0105 (pob\u016bdis, data, registracijos Nr.);<\/li>\n<li>vaizdo steb\u0117jimo duomenys: vaizdo \u012fra\u0161ai, padaryti m\u016bs\u0173 teritorijose ir patalpose;<\/li>\n<\/ul>\n<p>Mes netvarkome jautri\u0173 duomen\u0173, susijusi\u0173 su J\u016bs\u0173 sveikata, etnine kilme, religiniais arba politiniais \u012fsitikinimais, i\u0161skyrus atvejus, kai to reikalaujama pagal \u012fstatymus arba ypatingais atvejais, kai, pavyzd\u017eiui, j\u016bs pats atskleid\u017eiate tokius duomenis.<\/p>\n<p><strong>J\u016bs\u0173 duomenis mes gauname<\/strong> Jums patiems juos mums pateikus, kreipusis telefonu ar elektroniniu pa\u0161tu, para\u0161ius lai\u0161k\u0105 ar kreipusis \u012f mus kitomis nuotolin\u0117s komunikacijos priemon\u0117mis bei atvykus \u012f m\u016bs\u0173 biurus. J\u016bs\u0173 asmens duomenis taip pat galime gauti ir tvarkyti Jums u\u017epild\u017eius parai\u0161k\u0105 internete, pateikus savo duomenis per tre\u010di\u0173j\u0173 asmen\u0173 platformas (pavyzd\u017eiui, darbo paie\u0161kai skirtus puslapius), pasira\u0161ius sutart\u012f su mumis, atlikus mums mok\u0117jimus, apsilankius m\u016bs\u0173 interneto svetain\u0117je. Tam tikrais atvejais J\u016bs\u0173 duomenis gali pateikti ir tretieji asmenys J\u016bs\u0173 pa\u010diu pra\u0161ymu ir\/ar sutikimu ar kitais pagrindais (pavyzd\u017eiui, atstovai, advokatai, brokeriai, J\u016bs\u0173 darbdavys, kai J\u016bs, kaip darbuotojas, atstovaujate darbdav\u012f santykiuose tarp m\u016bs\u0173 ir J\u016bs\u0173 darbdavio ir kt.).<\/p>\n<p>CRANBALT turi galimyb\u0119 susipa\u017einti su m\u016bs\u0173 atskleistais asmens duomenimis, jeigu su jais susipa\u017einti b\u016btina administraciniais tikslais arba d\u0117l teis\u0117t\u0173 m\u016bs\u0173 interes\u0173.<\/p>\n<p>Tais atvejais, kai turime teis\u0117t\u0105 interes\u0105 (kuris yra susij\u0119 su rizikos ma\u017einimu priklausomai nuo paslaugos, kuri\u0105 gaunate i\u0161 m\u016bs\u0173, rizikos vertinimu ir pan.), mes taip pat renkame J\u016bs\u0173 asmens duomenis i\u0161 kit\u0173 i\u0161orini\u0173 \u0161altini\u0173, toki\u0173 kaip kredito biurai, vie\u0161i ir privat\u016bs registrai ar kitos \u012fmon\u0117s ar valstybin\u0117s institucijos, \u012fskaitant informacij\u0105 i\u0161 tre\u010di\u0173j\u0173 \u0161ali\u0173 paslaug\u0173 teik\u0117j\u0173 duomen\u0173 bazi\u0173 bei vie\u0161ai prieinam\u0173 \u0161altini\u0173, pavyzd\u017eiui, \u017einiasklaidos \u0161altini\u0173, paie\u0161kos sistem\u0173.<\/p>\n<p>Mes galime perduoti J\u016bs\u0173 asmens duomenis \u012fmon\u0117ms, padedan\u010dioms mums vykdyti veikl\u0105, taip pat tiesiogin\u0119 rinkodar\u0105. I\u0161 toki\u0173 partneri\u0173 mes reikalaujame, kad J\u016bs\u0173 duomenys b\u016bt\u0173 tvarkomi tik pagal m\u016bs\u0173 duotus nurodymus ir galiojan\u010dius J\u016bs\u0173 duomen\u0173 apsaug\u0105 u\u017etikrinan\u010diais teis\u0117s aktais.<\/p>\n<h3><strong>J\u016bs\u0173 duomenis renkame sekan\u010diais tikslais<\/strong>:<\/h3>\n<ul>\n<li>paslaug\u0173 suteikimo ir administravimo tikslais tvarkome tapatyb\u0117s nustatymo, kontaktinius, skaitmeninius tapatyb\u0117s nustatymo ir kitus duomenis. \u0160iuos duomenis tvarkome sutarties ir (ar) teis\u0117s aktuose nustatyt\u0173 prievoli\u0173 vykdymo, ir (ar) teis\u0117to intereso pagrindu, d\u0117l b\u016btinyb\u0117s vykdyti sutart\u012f;<\/li>\n<li>kandidat\u0173 \u012f m\u016bs\u0173 si\u016blomas darbo vietas duomen\u0173 baz\u0117s administravimo tikslu tvarkome kandidat\u0173 \u012f darb\u0105 tapatyb\u0117s nustatymo, kontaktinius, profesinius (darbo) duomenis. Nepateikus vis\u0173 ar dalies duomen\u0173 negal\u0117sime \u012fvertinti kandidato tinkamumo si\u016blomoms pareigoms. Jums nesutikus, kad J\u016bs\u0173 duomenys b\u016bt\u0173 tvarkomi pasibaigus atrankai, kurioje teik\u0117te savo duomenis, \u012fsipareigojame sunaikinti \u0161iuos duomenis per 10 dien\u0173 nuo atrinkto kandidato pri\u0117mimo momento.<\/li>\n<li>siekiant u\u017etikrinti \u017emoni\u0173 ir turto saugum\u0105 patekus \u012f CRANBALT teritorij\u0105 yra vykdomas vaizdo steb\u0117jimas, tod\u0117l tvarkome vaizdo steb\u0117jimo duomenis, kuriuose gali b\u016bti J\u016bs\u0173 atvaizdas. \u0160ie duomenis tvarkomi teis\u0117to intereso pagrindu ir saugomi 1 (vien\u0105) m\u0117nes\u012f.<\/li>\n<li>CRANBALT interneto svetaini\u0173 tobulinimo, statistikos ar rinkodaros tikslais m\u016bs\u0173 interneto svetain\u0117se yra naudojami slapukai. Daugiau informacijos apie juos rasite m\u016bs\u0173 interneto puslapyje patalpintoje \u201eSlapuk\u0173 politikoje\u201c.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Susipa\u017einti su J\u016bs\u0173 asmens duomenimis<\/strong> gali tik toki\u0105 teis\u0119 turintys asmenys Duomen\u0173 valdytojo viduje arba Duomen\u0173 valdytojo pasitelktos tre\u010diosios \u0161alys, su kuriomis Duomen\u0173 valdytojas bendradarbiauja, teikdamas paslaugas arba kiti asmenys, kai to reikalaujama arba leid\u017eiama pagal \u012fstatymus. Jeigu asmens duomen\u0173 tvarkymu m\u016bs\u0173 vardu u\u017esiima tre\u010dioji \u0161alis, samdome tik tokias tre\u010di\u0105sias \u0161alis, kurios pateikia pakankamai garantij\u0173 d\u0117l tinkam\u0173 technini\u0173 ir organizacini\u0173 priemoni\u0173 \u012fgyvendinimo, kad tvarkymas atitikt\u0173 taikytin\u0173 teis\u0117s akt\u0173 reikalavimus ir b\u016bt\u0173 u\u017etikrinta J\u016bs\u0173 teisi\u0173 apsauga.<\/p>\n<h3><strong>J\u016bs\u0173 Asmens duomenis galime atskleisti<\/strong>:<\/h3>\n<ul>\n<li>CRANBALT susijusioms \u012fmon\u0117ms (administravimo tikslais);<\/li>\n<li>valstyb\u0117s \u012fstaigoms ir kitiems subjektams, kurie vykdo jiems \u012fstatymu pavestas funkcijas;<\/li>\n<li>\u012fgaliotiems auditoriams, teis\u0117s ir finans\u0173 konsultantams bei kitoms tre\u010diosioms \u0161alimis, \u012fskaitant tam tikrus paslaug\u0173 teik\u0117jus, pvz., IT paslaug\u0173 teik\u0117jai, vert\u0117jai, kurjeriai ir kiti paslaug\u0173 teik\u0117jai;<\/li>\n<li>pasitelktiems asmens duomen\u0173 tvarkytojams ir j\u0173 subtvarkytojams, tvarkantiems J\u016bs\u0173 asmens duomenis m\u016bs\u0173 vardu;<\/li>\n<li>bet kuriam subjektui, kuris dalyvauja teikiant paslaugas arba tiekiant prek\u0117s jums, \u012fskaitant subjektus, dalyvaujan\u010dius vykdant J\u016bs\u0173 operacijas (pavyzd\u017eiui, bankai, finans\u0173 institucijos, draudimo \u012fmon\u0117s, muitin\u0117s tarpininkai ir pan.);<\/li>\n<li>kredito ir finans\u0173 \u012fstaigoms, kredit\u0173 biurams, finansini\u0173 paslaug\u0173 tarpininkams ir draudimo paslaug\u0173 teik\u0117jams;<\/li>\n<li>vie\u0161\u0173j\u0173 registr\u0173 tvarkytojams;<\/li>\n<li>skol\u0173 i\u0161ie\u0161kojimo bendrov\u0117ms, kredit\u0173 biurams ir kitoms tre\u010diosioms \u0161alims, kurioms galime perduoti, \u012fkeisti ar perleisti savo teises ir pareigas.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Tais atvejais, kai J\u016bs\u0173 duomenis perduodame \u012f tre\u010di\u0105j\u0105 valstyb\u0119, laikom\u0117s bent vienos i\u0161 \u0161i\u0173 s\u0105lyg\u0173:<\/p>\n<ol>\n<li>duomenys perduodami valstybei, d\u0117l kurios yra priimtas sprendimas d\u0117l tinkamumo;<\/li>\n<li>duomen\u0173 perdavimas yra vykdomas taikant teis\u0117s aktuose nurodytas tinkamas apsaugos priemones;<\/li>\n<li>laikomasi teis\u0117s aktuose nurodyt\u0173 nukrypti leid\u017eian\u010di\u0173 nuostat\u0173, jei ne\u012fmanoma perduoti duomen\u0173 pagal pamin\u0117tus a) ir b) papunk\u010dius.<\/li>\n<\/ol>\n<h3><strong>J\u016bs turite teis\u0119:<\/strong><\/h3>\n<ul>\n<li>su\u017einoti, ar Duomen\u0173 valdytojas tvarko J\u016bs\u0173 asmens duomenis ir, jei jie yra tvarkomi, su Duomen\u0173 valdytojo tvarkomais J\u016bs\u0173 asmens duomenimis bei \u0161i\u0173 duomen\u0173 tvarkymo tikslais; atitinkam\u0173 asmens duomen\u0173 kategorijomis; duomen\u0173 gav\u0117jais, kuriems buvo arba bus atskleisti J\u016bs\u0173 asmens duomenys; kai \u012fmanoma, numatomas asmens duomen\u0173 saugojimo laikotarpis arba, jei ne\u012fmanoma, kriterijai, taikomi tam laikotarpiui nustatyti.<\/li>\n<li>reikalauti, kad i\u0161taisytume netikslius asmens duomenis;<\/li>\n<li>reikalauti, kad mes i\u0161trintum\u0117me J\u016bs\u0173 asmens duomenis. Nepaisant to, \u0161i teis\u0117 n\u0117ra absoliuti ir j\u0105 galima pagr\u012fsti, kai yra bent viena i\u0161 \u0161i\u0173 prie\u017eas\u010di\u0173: asmens duomenys neb\u0117ra reikalingi, kad b\u016bt\u0173 pasiekti tikslai, kuriais jie buvo renkami arba kitaip tvarkomi; J\u016bs nusprend\u0117te at\u0161aukti savo sutikim\u0105 tvarkyti J\u016bs\u0173 asmens duomenis, kai J\u016bs\u0173 asmens duomenys yra tvarkomi i\u0161imtinai sutikimo pagrindu ir n\u0117ra jokio kito pagrindo tvarkyti J\u016bs\u0173 asmens duomenis; J\u016bs teis\u0117s aktuose numatytais atvejais nesutinkate, kad J\u016bs\u0173 asmens duomenys b\u016bt\u0173 tvarkomi ir n\u0117ra vir\u0161esni\u0173 teis\u0117t\u0173 prie\u017eas\u010di\u0173 tvarkyti duomenis; J\u016bs\u0173 asmens duomenys buvo tvarkomi neteis\u0117tai; J\u016bs\u0173 duomenys turi b\u016bti i\u0161trinti, kai mums yra nustatoma prievol\u0117 t\u0105 padaryti;<\/li>\n<li>reikalauti, kad b\u016bt\u0173 apribotas J\u016bs\u0173 asmens duomen\u0173 tvarkymas, kai taikomas vienas i\u0161 \u0161i\u0173 atvej\u0173: J\u016bs u\u017egin\u010dijate duomen\u0173 tikslum\u0105 tokiam laikotarpiui, per kur\u012f mes galime patikrinti J\u016bs\u0173 asmens duomen\u0173 tikslum\u0105; J\u016bs\u0173 asmens duomen\u0173 tvarkymas yra neteis\u0117tas ir J\u016bs nesutinkate, kad J\u016bs\u0173 duomenys b\u016bt\u0173 i\u0161trinti, ir vietoj to pra\u0161ote apriboti j\u0173 naudojim\u0105; mums nebereikia J\u016bs\u0173 duomen\u0173 j\u0173 tvarkymo tikslais, ta\u010diau j\u0173 reikia Jums, siekiant pareik\u0161ti, vykdyti arba apginti teisinius reikalavimus. Kai J\u016bs\u0173 asmens duomen\u0173 tvarkymas yra apribotas, tokius J\u016bs\u0173 duomenis mes galime tvarkyti, i\u0161skyrus saugojim\u0105, tik gav\u0119 J\u016bs\u0173 sutikim\u0105 arba siekdami pareik\u0161ti, vykdyti arba apginti teisinius reikalavimus ir (arba) apsaugoti J\u016bs\u0173 ar kito asmens teises, arba d\u0117l vie\u0161ojo intereso prie\u017eas\u010di\u0173;<\/li>\n<li>at\u0161aukti sutikim\u0105 tvarkyti J\u016bs\u0173 asmens duomenis, kai asmens duomenys yra tvarkomi i\u0161imtinai J\u016bs\u0173 sutikimo pagrindu;<\/li>\n<li>pra\u0161yti, kad J\u016bs\u0173 tvarkomus asmens duomenis persi\u0173stum\u0117me kitam duomen\u0173 valdytojui, kai tai techni\u0161kai yra \u012fmanoma;<\/li>\n<li>pateikti mums arba Valstybinei duomen\u0173 apsaugos inspekcijai skund\u0105, jei manote, kad J\u016bs\u0173, kaip asmens duomen\u0173 subjekto, teis\u0117s yra ir (ar) gali b\u016bti pa\u017eeistos.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Asmens duomenys saugomi pagal taikytinus \u012fstatymus ir ne ilgiau nei b\u016btina<\/strong>. Asmens duomen\u0173 saugojimo laikotarpius nustato CRANBALT ir jie priklauso nuo konkre\u010dios sutarties s\u0105lyg\u0173 bei asmens duomen\u0173 tvarkymo pagrindo.<\/p>\n<p><strong>Siekdami \u012fgyvendinti savo teises<\/strong>, pra\u0161ymus, skundus ar reikalavimus pateikite mums ra\u0161tu:<\/p>\n<ul>\n<li>elektroniniu pa\u0161tu info@cranbalt.com;<\/li>\n<li>siun\u010diant pa\u0161tu adresu Dvaro g. 162A, \u0160iauliai, Lietuvos Respublika;<\/li>\n<li>atvykus pas mus, adresu Dvaro g. 162A, \u0160iauliai, Lietuvos Respublika.<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u012e gautus pra\u0161ymus, skundus ar reikalavimus Jums atsakysime ra\u0161tu teis\u0117s akt\u0173 nustatyta tvarka ir terminais ir stengiam\u0117s pateikti Jums informacij\u0105 kiek \u012fmanoma grei\u010diau, bet ne v\u0117liau kaip per 30 dien\u0173 nuo J\u016bs\u0173 pra\u0161ymo gavimo. \u0160is laikotarpis prireikus gali b\u016bti prat\u0119stas dar 30 dien\u0173, atsi\u017evelgiant \u012f pra\u0161ym\u0173 sud\u0117tingum\u0105 ir skai\u010di\u0173. Duomen\u0173 valdytojas per vien\u0105 m\u0117nes\u012f nuo pra\u0161ymo gavimo informuos Jus apie tok\u012f prat\u0119sim\u0105, kartu pateikdama v\u0117lavimo prie\u017eastis.<\/p>\n<p>Jeigu, gavus pra\u0161ym\u0105, skund\u0105 ar reikalavim\u0105, mums kils \u012ftarim\u0173 d\u0117l besikreipian\u010diojo asmens tapatyb\u0117s, mes turime teis\u0119 papra\u0161yti besikreipian\u010diojo asmens tapatyb\u0117s dokumento ir (ar) teis\u0117s akt\u0173 nustatyta tvarka ir (ar) elektronini\u0173 ry\u0161i\u0173 priemon\u0117mis, kurios leid\u017eia tinkamai identifikuoti asmen\u012f, patvirtinti savo asmens tapatyb\u0119.<\/p>\n<p>Mes galime bet kada atnaujinti ar pakeisti \u0161i\u0105 Privatumo politik\u0105. Tokia atnaujinta ar pakeista Privatumo politika \u012fsigalios nuo jos paskelbimo m\u016bs\u0173 Interneto svetain\u0117je dienos.<\/p>\n<p>Atnaujin\u0119 \u0161i\u0105 politik\u0105, informuosime Jus apie, m\u016bs\u0173 nuomone, esminius pakeitimus, paskelbdami juos Interneto svetain\u0117je. Atkreipkite d\u0117mes\u012f \u012f dat\u0105 \u201eAtnaujinimo data\u201c, kuri nurodoma apa\u010dioje, nor\u0117dami su\u017einoti, kada Privatumo politika atnaujinta paskutin\u012f kart\u0105.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><strong>Slapuk\u0173 politika<br \/>\n<\/strong><\/h2>\n<p>Cranbalt.com tinklalapyje (svetain\u0117je) naudojami slapukai (angl. <em>cookies<\/em>). Tai trumpa tekstin\u0117 informacija, kuri\u0105 interneto svetain\u0117 \u012fra\u0161o \u012f j\u016bs\u0173 kompiuter\u012f arba kit\u0105 \u012frengin\u012f, kai j\u016bs toje svetain\u0117je apsilankote. Slapukus naudoja daugelis pa\u017eangi\u0173 internetini\u0173 svetaini\u0173 Lietuvoje ir u\u017esienyje. Slapukai gali b\u016bti patalpinti tik jei t\u0105 leid\u017eia J\u016bs\u0173 \u012frenginio nustatymai. Slapukai gali b\u016bti skirting\u0173 tip\u0173 ir be j\u0173 interneto svetain\u0117s negal\u0117t\u0173 veikti taip, kaip esate \u012fprat\u0119.<\/p>\n<h3>Kam naudojame slapukus?<\/h3>\n<p>Slapuk\u0173 surinkta informacija leid\u017eia mums u\u017etikrinti J\u016bs\u0173 galimyb\u0119 nar\u0161yti patogiau bei daugiau su\u017einoti apie svetain\u0117s naudotoj\u0173 elges\u012f, analizuoti tendencijas ir tobulinti svetain\u0119.<\/p>\n<p>Cranbalt.com svetain\u0117je slapukai \u012fprastai naudojami \u0161iais tikslais:<\/p>\n<ul>\n<li>Techniniai slapukai padeda rodyti jums m\u016bs\u0173 svetain\u0119, padeda u\u017etikrinti jos funkcionalum\u0105 ir skland\u0173 veikim\u0105. \u0160ie techniniai slapukai yra b\u016btini tinkamam m\u016bs\u0173 svetain\u0117s funkcionavimui.<\/li>\n<li>Funkciniai slapukai skirti prisiminti j\u016bs\u0173 pageidavimus ir pad\u0117ti naudoti m\u016bs\u0173 svetain\u0119 veiksmingai bei efektyviai. Pavyzd\u017eiui, \u0161ie slapukai prisimena j\u016bs\u0173 pageidaujam\u0105 kalb\u0105, \u0161al\u012f ir pan., tam, kad kit\u0105 kart\u0105 apsilankius svetain\u0117je Jums nereik\u0117t\u0173 visos \u0161ios informacijos suvesti dar kart\u0105.<\/li>\n<li>Analitinius slapukus naudojame siekiant su\u017einoti, kaip svetain\u0117s lankytojai naudoja Cranbalt.com svetain\u0119. Jie padeda suprasti kuo labiausiai domisi lankytojai, koks turinys yra pasirenkamas, kas padeda mums padaryti svetain\u0117s strukt\u016br\u0105, nar\u0161ym\u0105 joje ir turin\u012f kaip \u012fmanoma patogesniu vartotojui.<\/li>\n<li>Komerciniai slapukai: naudojame savo ir tre\u010di\u0173j\u0173 \u0161ali\u0173 slapukus, kad savo bei kitose svetain\u0117se rodytume suasmenint\u0105 reklam\u0105 ir tuo pa\u010diu ribotume Jums pateikiamos reklamos kiek\u012f.<\/li>\n<li>Kaip jau turb\u016bt pasteb\u0117jote, slapukus naudojame ir tam, kad b\u016bt\u0173 u\u017eregistruotas J\u016bs\u0173 sutikimas naudoti slapukus Cranbalt.com svetain\u0117je ir to neb\u016bt\u0173 klausiama pakartotinai apsilankant svetain\u0117je kit\u0105 kart\u0105.<\/li>\n<\/ul>\n<p>M\u016bs\u0173 slapukai \u012fdiegiami \u201eGoogle Analytics\u201c \u012frankio pagalba. \u0160ie slapukai skirti statistinei informacijai apie interneto svetain\u0117s lankomum\u0105 rinkti, renkama informacija apie naudojam\u0105 nar\u0161ykl\u0119, kompiuter\u012f ar kit\u0105 \u012frengin\u012f, apsilankymus, praleist\u0105 laik\u0105, i\u0161 kur \u012f svetain\u0119 at\u0117jo lankytojas ir kokia paie\u0161ka j\u012f atved\u0117 \u012f svetain\u0119, kad \u012fvertint\u0173 lankytojo apsilankymo tikslus, parengt\u0173 ataskaitas apie tinklalapio aktyvum\u0105 svetaini\u0173 operatoriams ir pagerint\u0173 lankytojo patirt\u012f besilankant svetain\u0117je.<\/p>\n<h3>Kas gali susipa\u017einti su slapuk\u0173 pagalba surinktais duomenimis?<\/h3>\n<p>Su surinktais duomenis gali susipa\u017einti AB CRANBALT darbuotojai, analizuojantys \u0161iuos duomenis bei tobulinantys interneto svetain\u0119. Taip pat techninius duomenis gali tur\u0117ti AB CRANBALT partneriai, teikiantys svetain\u0117s valdymo \u012frankius.<\/p>\n<p>\u201eGoogle Analytics\u201c \u012frank\u012f suteikia \u012fmon\u0117 \u201eGoogle Inc.\u201c (JAV \u012fmon\u0117), tad ji taip pat turi prieig\u0105 prie \u0161iuo \u012frankiu surinkt\u0173 statistini\u0173 duomen\u0173. \u201eGoogle Inc.\u201c yra \u012fsipareigojusi taikyti ES &#8211; JAV Privatumo skydo principus, kurie u\u017etikrina, kad paslaug\u0173 teik\u0117jas atitinka ES privatumo standart\u0173 reikalavimams. \u0160iam teik\u0117jui taip pat taikomi sutartiniai \u012fpareigojimai u\u017etikrinti privatum\u0105. Apie tai galite <a href=\"https:\/\/www.google.com\/analytics\/terms\/dpa\/dataprocessingamendment_20160909.html\">paskaityti \u010dia<\/a>.<\/p>\n<h3>Kokie j\u016bs\u0173 pasirinkimai?<\/h3>\n<p>Apsilank\u0119 Cranbalt.com svetain\u0117je J\u016bs galite pasirinkti, ar norite naudoti slapukus. J\u016bs galite nustatyti savo nar\u0161ykl\u0119 taip, kad b\u016bt\u0173 priimti visi slapukai, atmesti visi slapukai arba b\u016bt\u0173 prane\u0161ama, kai slapukas atsiun\u010diamas. Slapukus galite valdyti ir (arba) i\u0161trinti pagal savo pageidavimus. Nar\u0161ykl\u0117s nustatymuose galite pasirinkti, kuriuos slapukus norite priimti ir kuriuos atmesti. Taip pat galite i\u0161trinti visus j\u016bs\u0173 kompiuteryje jau esan\u010dius slapukus, o daugumoje nar\u0161ykli\u0173 galite nustatyti, kad slapukai neb\u016bt\u0173 \u012fra\u0161omi. \u0160i\u0173 nustatym\u0173 buvimo vieta priklauso nuo j\u016bs\u0173 naudojamos nar\u0161ykl\u0117s.<\/p>\n<p>Pirm\u0105 kart\u0105 apsilankius m\u016bs\u0173 svetain\u0117je, bus parodytas prane\u0161imas apie slapuk\u0173 naudojim\u0105. Jei J\u016bs sutinkate, kad slapukai b\u016bt\u0173 naudojami, spustel\u0117dami \u201eGerai\u201c. Jei J\u016bs nepaspausite \u201eGerai\u201c arba jei spustel\u0117site \u201eNe, a\u010di\u016b\u201c, sutikimo nesuteiksite, ir nebus naudojami jokie slapukai, i\u0161skyrus tuos, kuri\u0173 reikia m\u016bs\u0173 interneto svetain\u0117ms funkcionuoti. Jei sutikote su slapuk\u0173 naudojimu, bet kada galite at\u0161aukti savo sutikim\u0105. Tai galite padaryti pakeit\u0119 nustatymus savo nar\u0161ykl\u0117je ir i\u0161tryn\u0119 \u012fra\u0161ytus slapukus. Jei pasirinkote i\u0161trinti slapukus, nepamir\u0161kite, kad bus pa\u0161alintos ir visos nustatytos parinktys. Be to, visi\u0161kai u\u017eblokavus slapukus, m\u016bs\u0173 interneto svetain\u0117 gali veikti netinkamai.<\/p>\n<h3>Tre\u010diosios \u0161alies slapukai<\/h3>\n<p>M\u016bs\u0173 svetain\u0117je yra nuorod\u0173 \u012f kit\u0173 \u012fmoni\u0173 ar organizacij\u0173 interneto tinklalapius (pvz. LinkedIn). Atkreipiame d\u0117mes\u012f, kad AB CRANBALT n\u0117ra atsakinga u\u017e toki\u0173 interneto tinklalapi\u0173 turin\u012f ar j\u0173 naudojamus privatumo u\u017etikrinimo principus. Tad jei i\u0161 m\u016bs\u0173 svetain\u0117s pateksite \u012f kitus tinklalapius, tur\u0117tum\u0117te atskirai pasidom\u0117ti j\u0173 privatumo politika.<\/p>\n<p>\u0160ios nuostatos gali b\u016bti kei\u010diamos be atskiro prane\u0161imo, nes laikom\u0117s slapuk\u0173 naudojim\u0105 reglamentuojan\u010di\u0173 teis\u0117s akt\u0173 ir atsi\u017evelgiame \u012f visuotinai priimt\u0105 su slapuk\u0173 naudojimu susijusi\u0105 praktik\u0105.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"AB Cranbalt privatumo politika AB CRANBALT, juridinio asmens kodas 144657415 (toliau \u2013 CRANBALT, Duomen\u0173 valdytojas arba mes) tvarkydama asmens duomenis, siekia ai\u0161kiai ir skaidriai apsaugoti vis\u0173 asmen\u0173 privatum\u0105. Tvarkydami asmens duomenis vadovaujam\u0117s Europos S\u0105jungos Duomen\u0173 apsaugos reglamento Nr. 2016\/679, Lietuvos Respublikos asmens duomen\u0173 teisin\u0117s apsaugos \u012fstatymo, Lietuvos Respublikos elektronini\u0173 ry\u0161i\u0173 \u012fstatymo, kit\u0173 susijusi\u0173 teis\u0117s akt\u0173&#8230; <a class=\"view-article\" href=\"https:\/\/cranbalt.com\/lt\/slapuku-informacija-ir-privatumo-politika\/\">View Article<\/a>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":82,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-4268","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Slapuk\u0173 informacija ir privatumo politika - Cranbalt<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"2019 8 liepos - Slapuk\u0173 informacija ir privatumo politika - ES slapuk\u0173 politikos taikymas Cranbalt svetain\u0117je.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cranbalt.com\/lt\/slapuku-informacija-ir-privatumo-politika\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"10 minu\u010di\u0173\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cranbalt.com\\\/lt\\\/slapuku-informacija-ir-privatumo-politika\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cranbalt.com\\\/lt\\\/slapuku-informacija-ir-privatumo-politika\\\/\",\"name\":\"Slapuk\u0173 informacija ir privatumo politika - Cranbalt\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cranbalt.com\\\/lt\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-07-08T11:50:49+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-20T07:31:17+00:00\",\"description\":\"2019 8 liepos - Slapuk\u0173 informacija ir privatumo politika - ES slapuk\u0173 politikos taikymas Cranbalt svetain\u0117je.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cranbalt.com\\\/lt\\\/slapuku-informacija-ir-privatumo-politika\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"lt-LT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cranbalt.com\\\/lt\\\/slapuku-informacija-ir-privatumo-politika\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cranbalt.com\\\/lt\\\/slapuku-informacija-ir-privatumo-politika\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cranbalt.com\\\/lt\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Slapuk\u0173 informacija ir privatumo politika\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cranbalt.com\\\/lt\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cranbalt.com\\\/lt\\\/\",\"name\":\"Cranbalt\",\"description\":\"Cranbalt\",\"inLanguage\":\"lt-LT\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Slapuk\u0173 informacija ir privatumo politika - Cranbalt","description":"2019 8 liepos - Slapuk\u0173 informacija ir privatumo politika - ES slapuk\u0173 politikos taikymas Cranbalt svetain\u0117je.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cranbalt.com\/lt\/slapuku-informacija-ir-privatumo-politika\/","twitter_misc":{"Est. reading time":"10 minu\u010di\u0173"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cranbalt.com\/lt\/slapuku-informacija-ir-privatumo-politika\/","url":"https:\/\/cranbalt.com\/lt\/slapuku-informacija-ir-privatumo-politika\/","name":"Slapuk\u0173 informacija ir privatumo politika - Cranbalt","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cranbalt.com\/lt\/#website"},"datePublished":"2019-07-08T11:50:49+00:00","dateModified":"2025-10-20T07:31:17+00:00","description":"2019 8 liepos - Slapuk\u0173 informacija ir privatumo politika - ES slapuk\u0173 politikos taikymas Cranbalt svetain\u0117je.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cranbalt.com\/lt\/slapuku-informacija-ir-privatumo-politika\/#breadcrumb"},"inLanguage":"lt-LT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cranbalt.com\/lt\/slapuku-informacija-ir-privatumo-politika\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cranbalt.com\/lt\/slapuku-informacija-ir-privatumo-politika\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cranbalt.com\/lt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Slapuk\u0173 informacija ir privatumo politika"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cranbalt.com\/lt\/#website","url":"https:\/\/cranbalt.com\/lt\/","name":"Cranbalt","description":"Cranbalt","inLanguage":"lt-LT"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cranbalt.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4268","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cranbalt.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cranbalt.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cranbalt.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cranbalt.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4268"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/cranbalt.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4268\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4280,"href":"https:\/\/cranbalt.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4268\/revisions\/4280"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cranbalt.com\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4268"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}